'Hindus are proud of what the Dharmashastras symbolise, but they don't want to do any work to preserve it!,' Sanskrit scholar Donald Davis tells Kanika Dutta.